Sunday, 2 April 2017

British English To American English | More than 300 words with Shortcuts

British English and American English
         
1.   “ce” to “se”
British English
American English
Defence
Defense
Licence
License
Offence
Offense
Practice
Practise

2.    “se” to “ze”
British English
American English
Anlyse
Analyze
Civilise
Civilize
Fuse
Fuze
Memorise
Memorize
Organise
Organize
Realise
Realize
Recognise
Recognize

3.   “our” to “or”
British English
American English
Behaviour
Behavior
Colour
Color
Endeavour
Endeavor
Favour
Favor

4.   “re” to “er”
British English
American English
Centre
Center
Metre
Meter
Fibre
Fiber
Theatre
Theater
5.   “l” to “ll”
British English
American English
Skillful
Skilfull
Fulfil
Fulfill
Entrol
Entroll

6.   “ll” to “l”
British English
American English
Cancelled
Canceled
Travelled
Traveled
Marvellous
Marvelous

7.   “mme” to “m”
British English
American English
Programme
Program

8.   “gue” to “g”
British English
American English
Catalogue
Catalog
Dialogue
Dialog
Travelogue
Travelog

9.   “ph” to “f”
British English
American English
Sulphur
Sulfur
Sulphate
Sulfate



10.                      “oe” to “e”
British English
American English
Amoba
Ameba
Diarrhoea
Diarrhea
Homoeopathy
Homeopathy
Oestrogen
Estrogen
Moustache
Mustache

11.                      “ae” to “e”
British English
American English
Anaesthetic
Anesthetic
Archaeology
Archeology
Mediaeval
Medieval

12.                      “e” is dropped
British English
American English
Judgement
Judgment
Acknowledgement
Acknowledgment
Axe
Ax
Annexe
Annex

13.                       “s” is dropped
British English
American English
Maths
Math
Afterwards
Afterward
Towards
Toward




14.                       Type
British English
American English
Tyre
Tire
Plough
Plow
Disc
Disk
Cheque
Check
Gray
Grey
Draught
Draft

British English
American English
Fellow
Guy
Jam
Jelly
Anticlockwise
Counterclockwise
Bonnet
Hood
Boot (of car)
Trunk
Blind
Window shade
Chips
French fries
Cot
Crib
Cutting (from a newspaper)
Clipping
Dustbin
Garbage can/ Trash can
Fire brigade
Fire department
Goods train
Freight train
Interval (in cinema)
Intermission
Jug
Pitcher
Rise (in salary)
Raise
Shop assistant
Sales clerk
Single (ticket)
One way
Torch
Flash light
Wash basin
Sink
Windows screen
Wind shield
Witness box
Witness stand
Zed
Zee
Trumpet
Horn
Hot bricks
Hot tin roof
Stable
Barn
Bold
Steel
Storm
Tempest
Teacup
Teapot
Lift
Elevator
Film
Movies
Post
Mail
Purse
Wallet
Tap
Faucet
Friend
Pal
Pavement
Sidewalk
Cinema
Movie
Aero plane
Airplane
Rubbish
Garbage
Tonne
Ton
Ensure
Insure
Baby’s napkin
Diaper
Enquiry
Inquiry
Skin (fruit)
Peel
Holidays
Vacation
Autumn
Fall
Flat
Apartment
Taxi
Car/Automobile/Cab
Sweets
Candies
Lorry
Truck
Petrol
Gasoline
Crossroads
Intersection
Match
Game
Rubber
Eraser
Trainman
Guard
Biscuits
Cookies
Lavatory
Toilet
Aerial
Antenna 
Cash card
Mobile phone
Cupboard
Closet
Curtain
Drapes
Diary
Data book
Ground floor
First floor
Kennel
Dog house
Luggage
Baggage
Maize
Corn
Minerals
Soda
Notice board
Bulletin board
Pyjamas
Pajamas
Queue
Line
Towel
Napkin
Subway
Underground
Time table
Schedule
Toilet
Restroom
Trousers
Pants
Tin
Can
Advertisement
Commercials
Angry
Mad
Brinjal
Eggplant
Chairman
President
Chemist
Druggist
Football
Soccer
Gum
Glue
Note
Chit
Crisps
Potato chips
Terminus
Depot/terminals
Porridge
Oat meal


1 comment: